Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Hannanacht
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Nachts unterm Jasmin
Le Saint Coran
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Christ und Palästinenser
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Fünfter sein-A-D
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die Welt der Frau D-E
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen 


