Verlags Info:
»Geschwätz auf dem Nil« gehört neben der Kairo-Trilogie und »Die Kinder unseres Viertels« zu Mahfuz besten und bekanntesten Werken.
Anis, der Protagonist des Romans, lebt anspruchslos und zurückgezogen auf einem Hausboot am Ufer des Nil. Allabendlich trifft sich bei ihm ein Schar von Freunden, eine Gruppe von Intellektuellen, um zu diskutieren, zu lamentieren, und sich von einer Aussenwelt voller Unliebsamkeiten und mangelnder Zukunftsperspektiven abzukapseln – vor allem aber, um kiffend zu vergessen, »dass das Schiff seinen Weg nimmt, ohne uns zu fragen und ohne unsere Hilfe«. Dieser selbstgefällige Rausch kann auf Dauer nicht gut gehen. Die Katastrophe kommt in Form eines tragisch verschuldeten Autounfalls …

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kairo 678
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Geständnis des Fleischhauers
La ruse du renard
Lisan Magazin 1
Al-Maqam 4
Karakand in Flammen
Stein der Oase
Die ganze Geschichte, A-D
Papperlapapp Nr.3 Mut
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Dinga Dinga
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Wer hat mein Eis gegessen?
Frauenpower auf Arabisch
Amira
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Always Coca-Cola
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Messauda
Immer wenn der Mond aufgeht
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der verzweifelte Frühling
Der Zauber der Zypressen
Zeit der Nordwenderung
Leib und Leben جسد و حياة
Lenfant courageux
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 

