Verlags Info:
»Geschwätz auf dem Nil« gehört neben der Kairo-Trilogie und »Die Kinder unseres Viertels« zu Mahfuz besten und bekanntesten Werken.
Anis, der Protagonist des Romans, lebt anspruchslos und zurückgezogen auf einem Hausboot am Ufer des Nil. Allabendlich trifft sich bei ihm ein Schar von Freunden, eine Gruppe von Intellektuellen, um zu diskutieren, zu lamentieren, und sich von einer Aussenwelt voller Unliebsamkeiten und mangelnder Zukunftsperspektiven abzukapseln – vor allem aber, um kiffend zu vergessen, »dass das Schiff seinen Weg nimmt, ohne uns zu fragen und ohne unsere Hilfe«. Dieser selbstgefällige Rausch kann auf Dauer nicht gut gehen. Die Katastrophe kommt in Form eines tragisch verschuldeten Autounfalls …

Lisan Magazin 10
Das Hausboot am Nil
Papperlapapp Nr.3 Mut
Und ich erinnere mich an das Meer
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Montauk/Arabisch
Zieh fort aus deiner Heimat
Heidi- Peter Stamm هايدي
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Lenfant courageux
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Windzweig
Leib und Leben جسد و حياة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Warten
Mit dem Taxi nach Beirut
Wer hat mein Eis gegessen?
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das Versprechen-A العهد
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Hinter dem Paradies, Arabisch
Heidi-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Einführung in die Nashi-Schrift
Second Life
Karakand in Flammen
Der Kluge Hase
Der Schakal am Hof des Löwen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Fragments of Paradise
Die Arabische Alphabet
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Im Schatten des Feigenbaums
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Der verzweifelte Frühling 
