Verlags Info:
»Geschwätz auf dem Nil« gehört neben der Kairo-Trilogie und »Die Kinder unseres Viertels« zu Mahfuz besten und bekanntesten Werken.
Anis, der Protagonist des Romans, lebt anspruchslos und zurückgezogen auf einem Hausboot am Ufer des Nil. Allabendlich trifft sich bei ihm ein Schar von Freunden, eine Gruppe von Intellektuellen, um zu diskutieren, zu lamentieren, und sich von einer Aussenwelt voller Unliebsamkeiten und mangelnder Zukunftsperspektiven abzukapseln – vor allem aber, um kiffend zu vergessen, »dass das Schiff seinen Weg nimmt, ohne uns zu fragen und ohne unsere Hilfe«. Dieser selbstgefällige Rausch kann auf Dauer nicht gut gehen. Die Katastrophe kommt in Form eines tragisch verschuldeten Autounfalls …

Stiller شتيلر
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das elfte gebot
Laha Maraya
Ah ya zein
Die Frauen von al-Basatin
Dass ich auf meine Art lebe
Die neuen arabischen Frauen
Fikrun wa Fann 103
Das trockene Wasser
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Zieh fort aus deiner Heimat
Lisan Magazin 13/14
Frieden im Islam
Tausendundeine Revolution
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Gegen die Gleichgültigkeit
Es gibt eine Auswahl
Hinter dem Paradies
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Fikrun wa Fann 96
Während die Welt schlief
Liebesgeschichten قصص حب
Geschwätz auf dem Nil A-D
Krieg oder Frieden
Arabisches Kino
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die Traditionelle kurdische Küche 
