Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Jung getan, alt gewohnt
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Weg sein - hier sein
Luftballonspiele
Schreimutter - (Multilingual)
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Husten, der dem Lachen folgt
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Heidi هادية
Adam
Zahra kommt ins Viertel
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Trauer hat fünf Finger
Traumland Marokko 


