Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Jasmin
Kubri AlHamir, Arabismen
Nullnummer-arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Azazel/deutsch
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Heidi- Peter Stamm هايدي
Weniger als ein Kilometer
Lulu
Kurz vor dreissig, küss mich
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Amerrika
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tango der Liebe تانغو الغرام
Das Versprechen-A العهد
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tausend Monde
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Jeder Tag ein Festtag
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Kindheit auf dem Lande
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Gesendte Gottes
Gedächtnishunde
Strasse der Verwirrten 


