Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Ich kann nicht alleine wütend sein
Urss Az-Zain عرس الزين
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Always Coca-Cola
Ana, Hia wal uchrayat
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Lisan Magazin 7
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Übers Meer-Poem mediterran
Wer den Wind sät
Der parfümierte Garten
Losfahren
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Stockwerk 99
Papperlapapp Nr.16, Familie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ein Stein, nicht umgewendet
Laha Maraya
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Das Versprechen-A العهد
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch 


