Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hinter dem Paradies, Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ana, Hia wal uchrayat
Chicago
Hakawati al-lail حكواتي الليل
An-Nabi النبي
Laha Maraya
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das Herz liebt alles Schöne
Mit den Augen von Inana
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
So weit oben – A-D
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ankunft
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch 

