Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Gedächtnishunde
Siddharta سدهارتا
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Azazel/deutsch
Ich komme auf Deutschland zu
Deine Angst - Dein Paradies
Kurz vor dreissig, küss mich
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi-Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Dinge, die andere nicht sehen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Miral
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Dass ich auf meine Art lebe
Der Koch الطباخ
Damit ich abreisen kann
Übergangsritus
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben 



