Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Obst الفاكهة
Fremde Welt
Der Berg الجبل
Tagebücher eines Krieges
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Mit den Augen von Inana
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Trauer hat fünf Finger
Scharfe Wende-Arabisch
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Zail Hissan ذيل الحصان
Mullah Nasrudin 2
Alzheimer
Der Atem Kairos
Utopia - Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Mit dem Taxi nach Beirut
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Azazel/deutsch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Liebesgeschichten قصص حب
3 Filme von Yossef Chahine 

