Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Qamus
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Le chien reconnaissant
Der Schoss der Leere
Hams an-Nujum همس النجوم
Robert - und andere gereimte Geschichten
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Laha Maraya
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Sufi-Tradition im Westen
Der Rabe, der mich liebte
Kairo 678
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Krawatten & Fliegen gekonnt binden 
