Göttliche Intervention
Elia Suleiman /Palaestina
Absurdes ad Absurdum geführt
Nazareth ist eine Stadt im Nahen Osten mit einem ganz gewöhnlichen Alltag und Quartierleben. Da finden sich auch kleine Spannungen an einer Strasse und um einen Mann, der berufliche Probleme hat und die Dinge an die Hand nehmen will. Sein Sohn lebt in Jerusalem und muss seine Liebste, die aus Ramallah stammt, immer am Checkpoint ausserhalb der Stadt treffen. Sie darf nicht rein, so wollen es die israelischen Vorschriften. Regeln, Verhaltensmuster, Irrläufe und viel Zwischenmenschliches betrachtet der Palästinenser Elia Suleiman in seiner wunderbaren Komödie, die in einer Zeit entstanden ist, in der es nichts zu lachen gibt. Der Regisseur aus Jerusalem mimt die Hauptfigur des verhinderten Verliebten gleich selber und mit einem stoischen Ausdruck, der an Buster Keaton erinnert, während vielen der stillschweigen-den Szenen der grosse französische Komiker Jacques Tati Pate gestanden hat. Poesie, Witz und Liebe trotzen da den Widerwärtigkeiten des Alltags. Wir sitzen im Kino mit all den Nachrichten im Kopf und beginnen befreiend zu lachen angesichts des Stumpfsinns, den Menschen praktizieren können in ihrem ganz gewöhnlichen Alltag. Mit diesem Film reagiert ein Pazifist auf einen unhaltbaren Zustand. (wal.)
trigon-film dvd-edition 6 , Film in Originalversion Arabisch & Französisch, Sprachwahl Untertitel: d/f, Szenenwahl, 92 Min., DD 5.1, 1.85/16:9, PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Luftballonspiele
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Islam verstehen
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Heidi- Peter Stamm هايدي
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
The Flea Palace قصر الحلوى
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das kreischende Zahnmonster
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qul ya Teir
Memories on Stone-DVD
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Asirati Alburj
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bab el-Oued
Arabisch für den Alltag
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die Erde
Tango der Liebe تانغو الغرام
Märchen im Gepäck A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Gesendte Gottes
Wo? أين
Gegen die Gleichgültigkeit
Das Geschenk, das uns alle tötete
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Leib und Leben جسد و حياة
Unser Körper الجسم
Vergessene Küsten سواحل منسية
Göttliche Intervention
Liebesgeschichten قصص حب
Nullnummer-arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Auge des Katers
Heidi, Hörbuch CD
Barakah Meets Barakah
Die Wut der kleinen Wolke
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Asterix und die goldene Sichel
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
die Farben الألوان
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jeder Tag ein Festtag
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Tell W.
Das Meer gehörte einst mir
Death for Sale 
