Bookli -MUNGST
رحلة كبيرة
(mehrsprachiges Buch) deutsch-Arabisch
Ein Buch für und über die Flüchtlingskinder
Konzept: Anna Moser
Illustr.: Marte Ruszkowska
Text: Sonja Brauner
Arabische Übersetzung: Hawry Sharif
16 Seiten, A4 Quer, Recyclingkarton
Altersempfehlung: ab 6 Jahren

Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Lisan Magazin 9
Die Reise des Granadiners
Thymian und Steine
Lisan Magazin 3
Das Hausboot am Nil
Arabisches Kino
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Umm Kulthum
Die Feuerprobe
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
muth lam amut مذ لم أمت
Andere Leben
Zeit der Nordwenderung
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Versprechen-A العهد
Ich tauge nicht für die Liebe
Und die Hände auf Urlaub
Kairo im Ohr
Tagebücher eines Krieges
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
La ruse du renard
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Traditional Henna Designs
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Das trockene Wasser
Lenfant endormi
Fikriyah فكرية
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
La chèvre intelligente
La paresse
Lenfant courageux
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Sprechende Texte
Als das Kamel Bademeister war
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Stein der Oase
Zeit
La leçon de la fourmi 

