Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

Fragments of Paradise
al-Ayaam الأيام
Tagebücher eines Krieges
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Le lapin indocile
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Suche auf See
1001 Nacht
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Ubload yopur own Donkey
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Die Sirenen von Bagdad
Der Zauber der Zypressen
Aufbruch in die Vernunft
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Die Wut der kleinen Wolke
In der Kürze liegt die Würze
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Narr
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Messauda
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Business-Knigge: Arabische Welt
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Und ich erinnere mich an das Meer
METRO- Kairo underground
Der Kojote im Vulkan
99 zerstreute Perlen
Der Koran (A-D) - A6
Muhammad Le dernier Prophète
Da waren Tage
Vogeltreppe zum Tellerrand
Der lange Winter der Migration 


