Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

Saras Stunde
Asirati Alburj
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
99 zerstreute Perlen
Die Weisheit des Propheten
Fikriyah فكرية
mit zur Sonne blickenden Augen
khayt albandul خيط البندول
30 Gedichte für Kinder
Eine Blume ohne Wurzeln
Gebetskette-Türkis/Grau
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Orientküche
Urss Biladi عرس بلادي
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Die arabischen Zahlen
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Jung getan, alt gewohnt
Azazel/deutsch
Eine Verstossene geht ihren Weg
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Halb so wild !
Mit den Augen von Inana 2
Fikrun wa Fann 93
Die Feuerprobe
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Shaghaf basit شغف بسيط
Die Königin und der Kalligraph
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Rebellin
Der Nachtreisende
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Al-Hadath الحدث
bei mir, bei dir
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Heidi, Hörbuch CD
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Stein der Oase
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der Islam im Mittelalter
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Tunesisches Kochbuch
Von weit her
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Orientalischer Küchenzauber
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ahlam Babiliyya-CD
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Himmel Strassen شوارع السماء
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Der Atem Kairos
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Koran (A-D) - A6 



