Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

sahlat alqalaq صلاة القلق
Gebetskette-Türkis/Grau
Urss Az-Zain عرس الزين
Paradise
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Das unsichtbare Band-D
Der Araber von morgen, Band 5
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Zeichnen mit Worten
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Die Arabische Alphabet
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Stadt der Klingen
Das heulen der Wölfe
Der West-östliche Diwan
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 





