Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

Wie spät ist es?
Der Koran (A-D) - A6
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Zauber der Zypressen
Laha Maraya
Mit all meinen Gesichtern
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Tell W.
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Heidi, Hörbuch CD
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Azraq
Die Gärten des Nordens
Heidi هادية
Das elfte gebot
Die Traditionelle kurdische Küche
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Sains Hochzeit
Shaghaf basit شغف بسيط
Maultierhochzeit
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das Auge des Katers
Ana, Hia wal uchrayat
Costa Brava, Lebanon
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Eine Handvoll Datteln
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das Herz liebt alles Schöne
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Genese des Vergessens
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Staudamm
50 Jahre marokkanische migration
Was weisst du von mir
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Die Farbe von Sandelholz
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hannanacht
Weniger als ein Kilometer
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Engel von Sidi Moumen
Der Kojote im Vulkan
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل 






