Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

50 Jahre marokkanische migration
Eine Verstossene geht ihren Weg
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Sains Hochzeit
Zail Hissan ذيل الحصان
Wer den Wind sät
Der Koch الطباخ
Zuqaq al-Medaq
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wenn sie Mütter werden ...
Al-Maqam 5
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Lisan Magazin 13/14
Das Erdbeben
Sprechende Texte
Der geheimnisvolle Brief
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Heidi, Hörbuch CD
Der Berg der Eremiten
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Das trockene Wasser
Asirati Alburj
Krawattenknoten
Die Königin und der Kalligraph
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die Wut der kleinen Wolke
Alef Ba
Wadi und die heilige Milada
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 





