Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

Der Koran als Hörbuch, Deutsch
In meinem Bart versteckte Geschichten
Lisan Magazin 1
Das heulen der Wölfe
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Lisan Magazin 2
Die Genese des Vergessens
Die Reise des Granadiners
Zeit der Nordwenderung
Syrisches Kochbuch
Auf dem Nullmeridian
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Die letzte Frau, A-D
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Zin
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
DVD-Mythos Henna
Das Buch vom Verschwinden
Usrati, Der Löwe und die Maus
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
The bird is singing on the cell phone antenna
Eine gemütliche Wohnung-A-D 


