Verlags Info:
In seinen bisherigen Büchern erzählte Hamed Abboud über den syrischen Bürgerkrieg, seine lange Flucht nach Europa, vom langsamen Ankommen in Österreich und seinem in Syrien zurückgebliebenen Vater. Die Geschichten in seinem neuen Buch pendeln zwischen Syrien und Österreich hin und her. Sie erzählen von der ganz anderen Kaffeehaustradition in seiner früheren Heimat und davon, wie er durch das Kaffeesatzlesen seiner Mutter zum Autor wurde.
Er denkt über deutsche und syrische Strassennamen nach oder wie man der eigenen Mutter erklärt, dass ihr Lieblingsgetränk Nescafé in Europa verpönt ist. Im Kino beim Film Auf einer Couch in Tunis stösst sich Hamed Abboud an der stereotypen Darstellung der arabischen Bevölkerung und nimmt dies zum Anlass zu fragen, ob manche der im Westen verbreiteten Klischees über die Araber einen Funken Wahrheit in sich tragen.
Mit Gelassenheit und Humor geht Hamed Abboud in den 13 Geschichten und den dazwischen eingestreuten Mikrotexten kleineren und grösseren interkulturellen Missverständnissen und Konflikten nach, betrachtet sie aus verschiedenen Winkeln und gewährt damit einen neuen Blick auf die fremde wie die eigene Kultur.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Paradise
Musik für die Augen
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Nacht in Damaskus
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bagdad Marlboro
Authentisch ägyptisch kochen
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Ihr seid noch nicht besiegt
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Gebetskette -schwarz
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die libanesische Küche
Reiseführer Genf-arabisch
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Abnus-Arabisch
Tasbih - schwarz
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
42 Grad كاتبة و كاتب
So weit oben – A-D
Darstellung des Schrecklichen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Der Prophet-Graphic Novel
Keine Luft zum Atmen
Dinga Dinga
Hot Marokk
Eine gemütliche Wohnung-A-D 




