نصفي طير, نصفي شجرة
Verlags Info:
Dieses Buch wurde aus verschiedenen Gefühlen geboren, so unterschiedlich wie die Gesichter des Lebens. Es wurde im Geist verschiedener Kulturen und aus Reflexionen zahlreicher Erfahrungen geboren. Die Gedichte entstanden in verschiedenen Städten und zu verschiedenen Zeiten, in Mossul, in Bagdad, Wrocław, Weimar und Berlin, unter widersprüchlichen Umständen. Einmal unter den Bedingungen des Krieges und der Bombardierung, unter der Belagerung und Kontrolle des IS, und dann in Zeiten des Friedens und der Freiheit. So bewegen sich die Gedichte zwischen den Gefühlen von Freude und Traurigkeit, zwischen Liebe und Wut, Hoffnung und Rückschlägen, Angst, Kämpfen und Lächeln.
Autor:
Umar Abdul Nasser lebt als Autor in Berlin. Geboren und aufgewachsen in Mossul, Irak, musste er 2016 vor dem IS fliehen, kam mithilfe des Netzwerks europäischer Städte ICORN, das Kulturschaffenden Asyl bietet, ins polnische Wrocław. Von Sommer 2019 bis 2022 war Umar Abdul Nasser Writers-in- Exile-Stipendiat des deutschen PEN-Zentrums und des Vereins Weimar – Stadt der Zuflucht, lebte in Weimar, danach in Berlin. Umar Abdul Nasser ist international gut vernetzt, arbeitet heute viel mit Musikern zusammen, mit denen er seine Gedichte vertont und performt oder im Netz als Videos und Audios veröffentlicht.

Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Arabesquen 2
Hinter dem Paradies, Arabisch
Utopia
Postkartenserie Kalligraphie
Beirut, Splitter einer Weltstadt
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Wer hat mein Eis gegessen?
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Zoe und Theo in der Bibliothek
Die Nachtigall Tausendtriller
Heidi هادية
Der West-östliche Diwan
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Flügel meines schweren Herzens
Im Schatten des Feigenbaums
Lissa لِسّة
Al-Maqam 7
Paulo
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Kinder der engen Gassen
Gott ist Liebe
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Weg nach Mekka
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Utopia - Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD 



