Ein Mann, der sich zwischen der Liebe und seiner Familie entscheiden muss. ein Land zwischen Aufbruch und den Zwängen der Tradition: „Hedis Hochzeit“ erzählt ein persönliche Selbstfindungs-Geschichte als Parabel auf den Zustand Tunesiens nach dem Arabischen Frühling.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Asterix und Kleopatra
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Out of Control- خارج السيطرة
Meistererzählungen السقوط
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ich erinnere mich, Beirut
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
nach 1897 صاحب المدينة
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die Reise des Granadiners
Der Weg nach Mekka 


