Die kleine Heidi wird als Waise zu ihrem Grossvater auf die Alp gebracht. Der mürrische alte Mann ist zunächst wenig begeistert. Doch dann schliesst er das sonnige Mädchen rasch in sein Herz. Das Glück ist jedoch nicht von langer Dauer. Schon bald wird Heidi von ihrer Tante Dete nach Frankfurt gebracht, um dort eine bessere Schulbildung zu geniessen. Ausserdem soll sie der kranken Tochter des Hauses, Klara, Gesellschaft leisten. Fern der Berge leidet Heidi fürchterlich unter Heimweh. Als es immer schlimmer wird, darf sie wieder zurück nach Hause fahren! Als auch noch Heidis Freundin Klara zu Besuch kommt, steht dem Glück nichts mehr im Weg.
Der klassische Heimatroman von Johanna Spyri wurde für das Bilderbuch auf die bekanntesten Schlüsselszenen gekürzt. Liebevoll warmherzig illustriert und authentisch erzählt.

Palästina
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Lisan Magazin 12
Orientalische Bilder und Klänge
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Messauda
Die Sirenen von Bagdad
Damaskus im Herzen
Islam verstehen
Ghurfa Wahida la Takfi -
Und die Hände auf Urlaub
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Syrische Braut
Ärmer als eine Moschee Maus
Das Gedächtnis der Finger
Kairo 678
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Tango der Liebe تانغو الغرام
Tausendundeine Revolution
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Café der Engel
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Dinge, die andere nicht sehen
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qul ya Teir, Für Kinder"
Lisan Magazin 13/14
Innenansichten aus Syrien
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Sufi-Tradition im Westen
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Erzähler der Nacht
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Bilibrini- beim Zahnarzt
Arabische Buchstaben حروفي
Das Herz der Puppe
Der Weg nach Mekka
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Prüfungsausschuss
Der Kojote im Vulkan 



