Prosatexte über das Anderssein
Heimatlos mit drei Heimaten vereinigt 17 Prosatexte, die um die Themen Mentalität und Identität, Rassismus und Vorurteile kreisen.
Aref Hajjaj, gebürtiger Palästinenser, besitzt die deutsche und schweizerische Staatsbürgerschaft und trägt diese drei Heimaten in sich. Er geht der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht und welche Rolle kulturelle, ethnische und nationale Faktoren, aber auch geografische Gegebenheiten und politische Entscheidungen spielen. Dadurch gewährt er dem Leser einen einzigartigen Einblick in die Welt der Menschen seiner drei Heimaten.
Für diese Erkundungen hat der Autor ein Genre gewählt, das zwischen Essay und Erzählung changiert. Nader fungiert als Hauptfigur und gehört, wie der Autor sowie die anderen Protagonisten, zu den Menschen, die in recht unterschiedlichen Kulturen zu Hause sind und oft mit ihrer Identität hadern.
Dieses Buch leistet einen informativen und inspirierenden Beitrag zur Auseinandersetzung mit der Politik, der Kultur und den Religionen Europas und des Orients.

Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Aus jedem Garten eine Blume
Das Bauchtanz-Buch
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Göttlich kochen - arabisch vegan
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Tausendundeine Revolution
Einführung in die Nashi-Schrift
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Miral
Schicksal Agadir
die Bäuerin
Der Geruch der Seele
Sarab
Kleine Gerichte Libanesisch
Das Vogel-Tattoo
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Weniger als ein Kilometer
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Lisan Magazin 9
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
malmas al dauo ملمس الضوء
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Gulistan, Der Rosengarten
Qul ya Teir
Der Schriftsteller und die Katze
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Das Palmenhaus
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Der Muslimische Witz 




