Prosatexte über das Anderssein
Heimatlos mit drei Heimaten vereinigt 17 Prosatexte, die um die Themen Mentalität und Identität, Rassismus und Vorurteile kreisen.
Aref Hajjaj, gebürtiger Palästinenser, besitzt die deutsche und schweizerische Staatsbürgerschaft und trägt diese drei Heimaten in sich. Er geht der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht und welche Rolle kulturelle, ethnische und nationale Faktoren, aber auch geografische Gegebenheiten und politische Entscheidungen spielen. Dadurch gewährt er dem Leser einen einzigartigen Einblick in die Welt der Menschen seiner drei Heimaten.
Für diese Erkundungen hat der Autor ein Genre gewählt, das zwischen Essay und Erzählung changiert. Nader fungiert als Hauptfigur und gehört, wie der Autor sowie die anderen Protagonisten, zu den Menschen, die in recht unterschiedlichen Kulturen zu Hause sind und oft mit ihrer Identität hadern.
Dieses Buch leistet einen informativen und inspirierenden Beitrag zur Auseinandersetzung mit der Politik, der Kultur und den Religionen Europas und des Orients.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
die Jahre السنوات
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Dr Sidi Abdel Asser
Der Geruch der Seele
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Words of Hope, A-D
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Salam Mirjam
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Das Palmenhaus
Spiegel schriften
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Zauber der Zypressen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Schau nicht nach links
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Ich bin Ariel Scharon
Orientalische Küche
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Ali Baba und die vierzig Räuber
Hams an-Nujum همس النجوم
Der Weg nach Mekka
Die Zauberkugel
Bandarschah
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Masass مساس
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Kluge Hase
die Farben الألوان
Der Teejunge Kasim
Zahra kommt ins Viertel
Umm Kulthum 





