Prosatexte über das Anderssein
Heimatlos mit drei Heimaten vereinigt 17 Prosatexte, die um die Themen Mentalität und Identität, Rassismus und Vorurteile kreisen.
Aref Hajjaj, gebürtiger Palästinenser, besitzt die deutsche und schweizerische Staatsbürgerschaft und trägt diese drei Heimaten in sich. Er geht der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht und welche Rolle kulturelle, ethnische und nationale Faktoren, aber auch geografische Gegebenheiten und politische Entscheidungen spielen. Dadurch gewährt er dem Leser einen einzigartigen Einblick in die Welt der Menschen seiner drei Heimaten.
Für diese Erkundungen hat der Autor ein Genre gewählt, das zwischen Essay und Erzählung changiert. Nader fungiert als Hauptfigur und gehört, wie der Autor sowie die anderen Protagonisten, zu den Menschen, die in recht unterschiedlichen Kulturen zu Hause sind und oft mit ihrer Identität hadern.
Dieses Buch leistet einen informativen und inspirierenden Beitrag zur Auseinandersetzung mit der Politik, der Kultur und den Religionen Europas und des Orients.

Der verzweifelte Frühling
Der Teejunge Kasim
Die ganze Geschichte, A-D
Der Prüfungsausschuss
Zahra kommt ins Viertel
Café der Engel
Business-Knigge: Arabische Welt
Schadjar ad-Durr
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Gulistan, Der Rosengarten
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Orientalische Bilder und Klänge
Ich bin Ariel Scharon
Frauenpower auf Arabisch
Al Masdar
1001 Nacht
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Orientalische Küche
Krawattenknoten
Gebetskette /Türkis
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Bilibrini-Im Wald D-A
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Zauber der Zypressen
Europa Erlesen: Beirut
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Lisan Magazin 11
Lail ليل ينسى ودائعة
Al-Maqam 4
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Das Vogel-Tattoo
Nachruf auf die Leere D-A
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Eine Handvoll Datteln
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Übergangsritus
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Wir sind anders, als ihr denkt
Der Mut, die Würde und das Wort 



