Prosatexte über das Anderssein
Heimatlos mit drei Heimaten vereinigt 17 Prosatexte, die um die Themen Mentalität und Identität, Rassismus und Vorurteile kreisen.
Aref Hajjaj, gebürtiger Palästinenser, besitzt die deutsche und schweizerische Staatsbürgerschaft und trägt diese drei Heimaten in sich. Er geht der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht und welche Rolle kulturelle, ethnische und nationale Faktoren, aber auch geografische Gegebenheiten und politische Entscheidungen spielen. Dadurch gewährt er dem Leser einen einzigartigen Einblick in die Welt der Menschen seiner drei Heimaten.
Für diese Erkundungen hat der Autor ein Genre gewählt, das zwischen Essay und Erzählung changiert. Nader fungiert als Hauptfigur und gehört, wie der Autor sowie die anderen Protagonisten, zu den Menschen, die in recht unterschiedlichen Kulturen zu Hause sind und oft mit ihrer Identität hadern.
Dieses Buch leistet einen informativen und inspirierenden Beitrag zur Auseinandersetzung mit der Politik, der Kultur und den Religionen Europas und des Orients.

Hakawati al-lail
In der Kürze liegt die Würze
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Der Mut, die Würde und das Wort
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Fikrun wa Fann 93
Die Frauen von al-Basatin
Zeit der Feigen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der Teejunge Kasim
Der Prüfungsausschuss
Kinder der engen Gassen
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Orientküche
Willkommen in Kairo
Azazel/deutsch
Die Arabische Alphabet
Sufi-Tradition im Westen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Robert - und andere gereimte Geschichten
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
40 Geschichten aus dem Koran
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Kairo 678
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Spaziergang مشوار المشي
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Tango der Liebe تانغو الغرام
Irakische Rhapsodie
Ana, Hia wal uchrayat
malmas al dauo ملمس الضوء
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ankunft 




