Prosatexte über das Anderssein
Heimatlos mit drei Heimaten vereinigt 17 Prosatexte, die um die Themen Mentalität und Identität, Rassismus und Vorurteile kreisen.
Aref Hajjaj, gebürtiger Palästinenser, besitzt die deutsche und schweizerische Staatsbürgerschaft und trägt diese drei Heimaten in sich. Er geht der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht und welche Rolle kulturelle, ethnische und nationale Faktoren, aber auch geografische Gegebenheiten und politische Entscheidungen spielen. Dadurch gewährt er dem Leser einen einzigartigen Einblick in die Welt der Menschen seiner drei Heimaten.
Für diese Erkundungen hat der Autor ein Genre gewählt, das zwischen Essay und Erzählung changiert. Nader fungiert als Hauptfigur und gehört, wie der Autor sowie die anderen Protagonisten, zu den Menschen, die in recht unterschiedlichen Kulturen zu Hause sind und oft mit ihrer Identität hadern.
Dieses Buch leistet einen informativen und inspirierenden Beitrag zur Auseinandersetzung mit der Politik, der Kultur und den Religionen Europas und des Orients.

Wer hat mein Eis gegessen?
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sanat ar-Radio
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Hocharabisch Aussprache Trainer
Liebesgeschichten قصص حب
Die Konferenz der Vögel
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
malmas al dauo ملمس الضوء
Lisan Magazin 11
Lisan Magazin 12
Masass مساس
Dinge, die andere nicht sehen
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Teejunge Kasim
Fikrun wa Fann 96
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Leib und Leben جسد و حياة
Märchen aus Malula
Tanz der Verfolgten 







