Verlags Info:
Das Dorf al-Awafi in Oman ist die Heimat dreier Schwestern: Mayya, die mit gebrochenem Herzen die Ehe mit Abdallah eingeht, Sohn des wohlhabenden Kaufmanns Sulayman. Asma, die aus Pflichtgefühl Khalid heiratet, einen selbstverliebten Künstler. Und Khawla, die alle Anträge ablehnt, während sie auf ihren Geliebten wartet, der nach Kanada ausgewandert ist und nur alle zwei Jahre zurückkehrt. Drei Frauen, drei Blickwinkel auf Oman und eine traditionelle Gesellschaft, die sich nach der Kolonialzeit zwischen Tradition und Moderne neu definieren muss – wie die Frauen auch. Und dann ist da noch die rätselhafte, betörende Zarifa, die als Sklavin nach Oman kam, von Sulayman gekauft und seine grosse Liebe wurde.
Herrinnen des Mondes erzählt vielstimmig über das Leben, Lieben und die Träume von Frauen in einer traditionell patriarchalischen islamischen Gesellschaft.

Safuat Almualafat
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tauq al-Hamam
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Tanz der Gräber رقصة القبور
Urss Az-Zain عرس الزين
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Das nackte Brot الخبز الحافي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Chicago
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان 

