Hier wohnt die Stille
Suleman Taufiq /Syrien
Gedichte / mit ganzseitigen farbigen Illustrationen des Künstlers Roland Mertens
Das Leben in der Fremde ist eine ständige Reise zwischen zwei Orten, Sprachen und Zeiten. Dadurch wird das Gedächtnis andauernd wachgerüttelt. In der Fremde lebt der Mensch täglich in der Konfrontation zwischen Gedächtnis und Alltag. Diese kann zerstörerisch und gleichzeitig schöpferisch sein.
132 Seiten, geb.

Das Versprechen-A العهد
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Azazel/deutsch
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Black Milk حليب أسود
Unsichtbare Brüche A-D
The bird is singing on the cell phone antenna
Einer mehr-A-D
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Mit dem Taxi nach Beirut
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Always Coca-Cola
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Mit den Augen von Inana
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Ich kann nicht alleine wütend sein 



