Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
The Man who sold his Skin
Obst الفاكهة
Meistererzählungen السقوط
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Himmel Strassen شوارع السماء
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Arabische Buchstaben حروفي
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Almond لوز
Der West-östliche Diwan
Unser Körper الجسم
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Der Spaziergang مشوار المشي
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Das Versprechen-A العهد
Das Buch von der fehlenden Ankunft
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Worte für die kalte Fremde 

