Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Araber von morgen-Band 2
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Stein der Oase
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
METRO- مترو
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
diese Frauen النسوة اللاتي
Asirati Alburj
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Wo? أين
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Heidi-Arabisch
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Kraft كرافت
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das elfte gebot 



