Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Bonbonpalast-arabisch
Lenas grösster Wunsch
Deine Angst - Dein Paradies
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Das nackte Brot الخبز الحافي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
METRO- مترو
Es gibt eine Auswahl
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Alexandria again! اسكندرية تاني
Asirati Alburj
Imraah امرأة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Out of Control- خارج السيطرة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kraft كرافت
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Fikriyah فكرية
Das elfte gebot 



