Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Heidi-Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Asirati Alburj
Der West-östliche Diwan
Reiseführer Genf-arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Coltrane كولترين
Kraft كرافت
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Heidi هادية
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das heulen der Wölfe 


