Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi, Hörbuch CD
Sutters Glück سعادة زوتر
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Bonbonpalast-arabisch
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
METRO- مترو
Wo? أين
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die dumme Augustine/Arabisch
Der West-östliche Diwan
Das nackte Brot الخبز الحافي
die Farben الألوان
Montauk/Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Unser Körper الجسم
Heidi-Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 

