Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
die Farben الألوان
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Obst الفاكهة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Urss Az-Zain عرس الزين
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 

