Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Arabische Buchstaben حروفي
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich erinnere mich, Beirut
Unser Körper الجسم
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Sutters Glück سعادة زوتر
Kraft كرافت
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Heidi-Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 


