Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

The Man who sold his Skin
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Heidi هادية
Das Versprechen-A العهد
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
fragrance of Iraq عبير العراق
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Die dumme Augustine/Arabisch
diese Frauen النسوة اللاتي
Der Spaziergang مشوار المشي
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

