Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die Flügel meines schweren Herzens
Bärenlied أغنية الدب
Nemah نعمة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
die Farben الألوان
Fikriyah فكرية
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Hinter dem Paradies, Arabisch
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Heidi, Hörbuch CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schau nicht nach links
Laha Maraya
Leib und Leben جسد و حياة
Denkst du an meine Liebe? 


