Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Alias Mission (Arabisch)
Die Welt der Frau D-E
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
METRO- Kairo underground
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Laha Maraya
Let’s Talk About Sex, Habibi
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Darstellung des Schrecklichen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
sie هنّ
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Denkst du an meine Liebe? 


