Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Wände zerreissen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Montauk/Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Einer mehr-A-D
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Gegen die Gleichgültigkeit
Diamantenstaub
Übers Meer-Poem mediterran
Puzzle Arabische Alphabet
Weniger als ein Kilometer
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Stockwerk 99
Der Islam im Mittelalter
Ah ya zein
Salma, die syrische Köchin
Graphit-Arabisch 




