Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Arabische Buchstaben حروفي
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Kraft كرافت
42 Grad كاتبة و كاتب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Und die Hände auf Urlaub
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die dumme Augustine/Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies 

