Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Willkommen bei Freunden
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Imraah امرأة
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
diese Frauen النسوة اللاتي
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Heidi- Peter Stamm هايدي
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Zail Hissan ذيل الحصان
Deine Angst - Dein Paradies 


