Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

METRO- Kairo underground
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Messauda
Laha Maraya
Dass ich auf meine Art lebe
Azazel/deutsch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Arabisch für den Alltag
Hinter dem Paradies, Arabisch
Damit ich abreisen kann
Heidi, Hörbuch CD
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Der Schoss der Leere
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die Sandburg
Deine Angst - Dein Paradies
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Prophet
Der Dreikäsehoch in der Schule
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Lulu
Die Geburt
Der Koran (A-D) - A6
Der Spaziergänger von Aleppo
Das Buch von der fehlenden Ankunft 



