Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Damit ich abreisen kann
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Utopia - Arabisch
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
The Last Friday
Fremde Welt
40 Geschichten aus dem Koran
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ah ya zein
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Hams an-Nujum همس النجوم
3 Filme von Yossef Chahine
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Orientalische Bilder und Klänge
Die Wut der kleinen Wolke
Al-Waraqah Band 1 und 2
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Costa Brava, Lebanon
So weit oben – A-D
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Les 50 Noms de L amour A-F
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das Herz liebt alles Schöne 



