Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Heidi, Hörbuch CD
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Wo? أين
Ana, Hia wal uchrayat
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Die dumme Augustine/Arabisch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Hinter dem Paradies, Arabisch
Beirut Noir بيروت نوار
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Das Herz liebt alles Schöne 


