Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Noomi
Der Baum des Orients
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Reise, Krieg und Exil
Blauer Elefant
Lisan Magazin 1
Orientalische Bilder und Klänge
mit zur Sonne blickenden Augen
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Die arabischen Zahlen
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Stein der Oase
Alef Ba
Leonard -A-D
Wer den Wind sät
Unter einem Dach
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Fikrun wa Fann 102
Die Konferenz der Vögel
Der Weg nach Mekka
Ein Stein, nicht umgewendet
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Papperlapapp Nr.16, Familie
3 Filme von Yossef Chahine
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Das Herz liebt alles Schöne 




