Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Jasmin
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Das kleine Farben-Einmaleins
Das gefrässige Buchmonster
Wajib- die Hochzeitseinladung
Der Mut, die Würde und das Wort
Traumland Marokko
Asirati Alburj
Orientalische Bilder und Klänge
Papperlapapp Nr.15, Musik
Die Wände zerreissen
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Siddharta سدهارتا
Fikrun wa Fann 93
Schreiben in einer fremden Sprache
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Scharfe Wende-Arabisch
Stockwerk 99
Choco Schock
Reise, Krieg und Exil
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Vergessene Küsten سواحل منسية
Übergangsritus
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Die Arabische Alphabet
Strasse der Verwirrten
Fikrun wa Fann 96
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Weniger als ein Kilometer
Die Konferenz der Vögel
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
The bird is singing on the cell phone antenna
Paulo
Satin rouge
Lisan Magazin 2
Gegen die Gleichgültigkeit
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 




