Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Unsichtbare Brüche
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Das Herz liebt alles Schöne
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Asirati Alburj
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Aeham Ahmad & Friends CD
Graphit-Arabisch
Das Rätsel der Glaskugel
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wie spät ist es?
Coltrane كولترين
Tango der Liebe تانغو الغرام
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Wer den Wind sät
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Dass ich auf meine Art lebe
Der Weg nach Mekka
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Memories on Stone-DVD
Die Erde
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Tauq al-Hamam
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال 


