Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Unsichtbare Brüche A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Schakal am Hof des Löwen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der parfümierte Garten
Nachruf auf die Leere D-A
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Zahra kommt ins Viertel
Rebellische Frauen نضال النساء
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Orientalische Bilder und Klänge
Im Schatten der Gasse A-D
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Losfahren
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Schneckenhaus القوقعة 






